| Fama, malum qua non aliud velocius ullum. | La fama, male di cui nessun altro è più veloce (Virgilio) |
| Felicium omnes sunt cognati. | Tutti sono parenti dei fortunati. |
| Festina lente | Affrettati con lentezza! (Sventonio) |
| Fidem qui perdit, perdere ultra nihil potest. | Chi perde la fiducia (stima), non può perdere nulla di più. |
| Fides scripturae est indivisibilis. | Una scrittura fa fede per intero. E quindi non si può darle
credibilità solo su alcuni punti. |
| Fortuna fortes metuit, ignavos premit. | La fortuna teme i forti, schiaccia i paurosi. (Seneca) |
| Hac lupi hac canes. | Di qua i lupi, di là i cani. (proverbio) |
| Hic manebimus optime. | Qui resteremo nel migliore dei modi. (Livio) |
| Hoc opus, hic labor est | Qui è la fatica, qui è la difficoltà (Virgilio) |
| Hoc volo, sic iubeo; sit pro ratione voluntas. | Così voglio, così comando; invece di un motivo ragionevole valga
la volontà. (Giovenale) |
| Homo homini lupus. | L'uomo è un lupo per l'altro uomo. |
| Hosti non solum dandam esse viam ad fugiendum, sed etiam
muniendam. | Al nemico non solo bisogna concedere una via per scappare, ma
anche rendergliela sicura. (Scipione l'Africano) |
| Ignoti nulla cupido. | Di ciò che non si conosce non c'è desiderio. |
| Ille terrarum mihi praeter omnes angulus ridet. | Quell'angolo di terra di più di ogni altro a me
ride. (Orazio) |
| Impossibilium nulla obligatio est. | Non v'è nessun obbligo nei confronti delle cose impossibili. (Celso il giovane,
giurista) |
| Impunitas semper ad deteriora invitat. | L'impunità invita a delitti peggiori. |
| In dubiis abstine. | Nei casi dubbi, astieniti. |
| In magnis et voluisse sat est | Nelle grandi cose anche l'aver voluto è sufficiente.
(Properzio) |
| In medio stat virtus. | Il giusto sta nel mezzo. (motto) |
| In praetoriis leones, in castris lepores. | Nel palazzo leoni, nell'accampamento lepri. |
| In utroque iure. | In entrambi i diritti. |
| In vino veritas. | Nel vino la verità. (detto popolare) |
| Inexpertis enim dulcis est pugna. | Per chi è inesperto la guerra è cosa dolce. |
| Ipse dixit | L'ha detto lui in persona (motto dei discepoli di Pitagora) |
| Ira furor brevis est. | L'ira è una piccola follia. (Orazio) |
| Ita amare oportere, ut si aliquando esset osurus. | Bisogna volere bene come se un giorno si dovesse arrivare a
odiare. (Cicerone, De amicitia) |